Psalms

我的　神我的王啊，我要尊崇你，我要永永遠遠稱頌你的名。

I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

我要天天稱頌你，也要永永遠遠讚美你的名。

Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

耶和華本為大，該受大讚美；其大無法測度。

Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

耶和華有恩惠，有憐憫，不輕易發怒，大有慈愛。

The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.

耶和華善待萬民，他的慈悲覆庇他一切所造的。

The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.

你的國是永遠的國，你執掌的權柄存到萬代。

Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.

凡跌倒的，耶和華將他們扶持；凡被壓下的，將他們扶起。

The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.

耶和華在他一切所行的事上是公義的，在他一切所作的事上是慈愛的。

The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.

凡求告耶和華的，就是誠心求告他的，耶和華便與他們相近。

The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

他必成全敬畏他人的心願，也必聽他們的呼求，拯救他們。

He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.

我的口要說讚美耶和華的話；凡有血氣的都要永永遠遠稱頌他的聖名。

My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.